В августе 2019 года в Белфасте представили фестиваль двухсотлетия Оффенбаха. Выбор спектаклей на фестивале в Ирландии замечательный, потому что он далек от обычных стандартных пьес, исполняемых в других местах: «Остров Тулипатан» и «Дафнис и Хлоя».

Традиция оперетты в Белфасте

С тех пор как Большой оперный театр открылся в Белфасте в 1895 году, он, похоже, с уверенностью представил смесь популярных пьес, основного оперного репертуара и даже цирковых представлений. Особенно в богатые годы Белфаста в конце 19-го и начале 20-го века, оперные труппы регулярно приносили музыкальные комедии и оперетты в город. Среди них, конечно же, «Веселая вдова», «Микадо» и некоторые другие произведения, которые хорошо зарекомендовали себя. В 20-30-х годах зрители Белфаста могли наслаждаться большими международными успехами, такими как «Роза Мари». Несколько пьес Оффенбаха были исполнены в Белфасте, например, «Робинзон Крузо». Однако в Северной Ирландии никогда не было сильной традиции производства (или сочинения!) оперетты. Одним заметным исключением является, пожалуй, мировая премьера произведения Чарльза Лекока «Дама и дева», созданного северно-ирландским композитором Хавелком Нельсоном в 1957 году. Во время войны оперный театр подвергся бомбардировке и пришел в упадок.

Связь с Оффенбахом

Опера в Северной Ирландии была основана в 2010 году, но долгое время оставалась в стороне от оперетты. С приходом нового художественного руководителя компании Уолтера Сатклиффа, который до этого работал в Германии, взгляды на репертуар изменились довольно резко. За последние два года здесь представили «Трехгранную оперу» и «Суини Тодд». Программа развития компании для молодых, будущих оперных певцов - была впоследствии разработана, чтобы дополнить основную сцену экспериментальными, малобюджетными и очень гибкими гастрольными шоу. Представить оперетты в стране, которая до сих пор не узаконила аборт и совместно управляется ультраконсервативной партией, выглядело как небольшой акт восстания. И актерский состав, который впервые столкнулся с этим репертуаром, и зрители получили огромное удовольствие. Здесь, на фестивалях Ирландии, эта музыка кажется, невероятно свежей и современной.

Решение о реализации двух одноактных оперетт Оффенбаха было принято довольно легко. Во-первых, это имело смысл по очевидной, несколько прагматичной причине, отмечается двухсотлетие композитора в этом году. Во-вторых, музыкальные требования к пьесам, выполнимы для молодых исполнителей. Но самое главное, что короткие оперетты Оффенбаха дадут молодым певцам прекрасную возможность экспериментировать с практикой исполнения в очень неформальной обстановке. Элементы гротеска и легкомыслия, столь глубоко укоренившиеся в этом жанре, бросают вызов певцам.