«Цыганский барон» - это оперетта в трех Актах Иоганна Штрауса II, премьера которого прошла в Театре «der Wien» 24 октября 1885 года. Его либретто было написано Игнацом Шнитцером и в свою очередь было основано на Saffi by Mor Jokai. В течение всей жизни композитора, оперетта обладала большим успехом, уступая по популярности только «Летучей Мыши» (Ди Фледермос). Гармония и природа музыки Штрауса может также заставить многих музыкальных критиков рассматривать эту сценическую постановку как комическую или лирическую оперы.

     Синопсис

     Действие происходит в Венгрии в 18-м столетии, это - красочная история брака землевладельца (возвратившегося из изгнания) и цыганской девушки, которая показана как дочь турецкого Паши, и законная владелица скрытого сокровища. Оперетта включает гадающую цыганскую королеву, нелепо важничающего майора, мошеннического инспектора, военного губернатора, группу цыган и отряд гусаров.

     Акт I

     Акт начинается в болотистой прибрежной области около венгерской деревни Баната в Области Темесвар. Отдаленная сцена представляет заброшенный замок. На переднем плане - частично пустынная деревня только с одним выглядящим жилым домом. В хижине там живет старая цыганская женщина по имени Сзипра. Можно услышать лодочников, поющих на работе. Оттокар, сын Мирабеллы, которая является гувернанткой у Арсены (дочери скупого старого фермера Жупана) ищет сокровища, которые, как он свято верит, закопаны где-нибудь в этих местах. Это - его распорядок дня, и чем больше он без успеха ищет сокровища, тем хуже становится его характер. Сзипра выглядывает из своего окна и высмеивает его усилия. Она наблюдала за ним в течение многих недель и имеет определенное мнение относительно его бесполезной траты времени, в то время как другие цыгане отсутствуют, делая «честную» дневную работу. Она говорит ему, что, если он будет продолжать с этими бесплодными поисками, он останется бедным и никогда не женится, как он надеется, на благочестивой Арсене.

     Зандор Баринкай, сын покойного владельца замка, прибывает сопровождаемый Конте Карнеро, инспектором, приводящим к присяге, который должен здесь уладить вещи для него. Инспектор предлагает, чтобы они продолжили работу, и обращается к Сзипре как свидетелю. Они посылают за Жупаном. Тем временем он говорит Баринкаю о красивой Арсене. Чтобы занять время, Сзипра говорит об их благосостоянии и показывает Зандору Баринкаю, что есть счастье и благосостояние для него. Он женится на преданной жене, которая во сне обнаружит, где скрыто сокровище. Карнеро также говорится, что он возвратит сокровище, которое он потерял, что оставляет его немного озадаченным, поскольку он не может вспомнить, что у него было.

     Жупан прибывает и говорит каждому, что он является очень успешным селекционером свиней, добавляя, что он живет ради колбас и вина и имеет немного времени для искусства. Он соглашается быть свидетелем Баринкая, но предупреждает его, что он может быть спорным соседом. Баринкай предлагает, что он мог бы жениться на дочери Жупана, и посылают за Арсеной. Но именно Мирабелла, гувернантка, сначала появляется. Оказывается, что она - давно потерянная жена Карнеро, таким образом, часть предсказания Сзипры немедленно осознается. Карнеро показывает небольшой признак восхищения, и довольно безрадостное воссоединение имеет место. Мирабелла говорит, что она полагала, что ее муж был убит при Сражении Белграда.

     Арсена приезжает, она в печали, и хотя хор приветствует нареченную невесту, она не является настолько радостной. Она любит Оттокара. Баринкай делает формальное предложение, но Арсена говорит ему, что она происходит из аристократии и может выйти замуж только за того, кто благородного происхождения. Жупан и другие говорят Баринкаю, что он должен сделать кое-что с этим. Его оставляют размышлять, но он слышит цыганскую девочку, поющую песню, которая хвалит лояльность цыган к их друзьям. Это - Саффи, дочь Сзипры, и Баринкай немедленно привлечен ее темной красотой и принимает приглашение обедать с нею и Сзипрой.

     Оттокар встречает Арсену и они клянутся в своей вечной любви друг к другу. Он дает ей медальон, в этот момент Баринкай наиболее возмущен. Цыгане возвращаются со своей работы, и Сзипра представляет Баринкая как их нового местного сквайра. Они выбирают его руководителем цыган. Теперь подтвержденный как цыганский барон он обращается к Жупану и утверждает свое благородное право на руку Арсены. На Жупана это не произвело впечатления. Сафи приветствует Баринкая в его наследовании. Будучи когда-либо оппортунистом, Баринкай теперь говорит, что он хотел бы жениться на Сафи, которой он столь же восхищен, как и ее цыганские друзья. Жупан и Арсена теперь довольно возмущены этим поворотом событий и угрожают.

     Акт 2

     Замок на рассвете на следующий день. Сзипра показывает Баринкаю, что Сафи приснились местоположение сокровищ. Они начинают искать и находят сокровище, которое ей приснилось, под соседним камнем. Как только они уходят, цыгане возникают, чтобы начать свою дневную работу. Жупан появляется и говорит им, что его телега попала в грязь. Он приказывает, чтобы цыгане приехали и помогли ему. Они обижаются на его приказ и крадут его часы и деньги. Его крики о помощи приводят Карнеро, Мирабеллу, Оттокара и Арсенау, сопровождаемых Баринкаем, теперь украшенным как цыганский барон и Сафи. Баринкай вводит Сафи как свою жену, но Карнеро не удовлетворен тем, что все юридические требования были соблюдены. Они говорят ему, что звезды вели их, а птицы - свидетели их клятвы. Это не совсем отвечает законным требованиям, и Мирабелла и Жупан принимают очень моральный тон обо всем деле. В этом месте Оттокар обнаруживает несколько золотых монет, которые Баринкай оставил позади и очень взволнован. Баринкай скоро разочаровывает его, говоря ему, что сокровище уже найдено. В этот момент, военная рекрутинговая компания прибывает под командой одного из старых друзей Баринкая, графа Питера Хомоная. Он ищет новобранцев для войны против Испании. Жупан и Оттокар насильно вербуются в армию. Карнеро обращается к Хомонаю с просьбой оказать свою официальную поддержку заявлению, что брак с Сафи является незаконными, но Хомонай поддерживает Баринкая. Дальнейшие осложнения, однако, всплывают. Сзипра говорит им, что Сафи в действительности не ее дочь, а ребенок последнего Паши Венгрии, настоящая Принцесса. Баринкай еще раз понимает, что он не может жениться ни на ком из такого высокого разряда, хотя Сафи говорит, что она будет всегда любить его. Баринкай решает, что он также присоединится к гусарам и марш мужчин оставляет далеко позади трех убитых горем леди.

     Акт 3

     Весь состав празднует в Вене после победного сражения. Жупан появляется и говорит о собственных, несколько бесславных деяниях в Испании. Хомонай, Баринкай и Оттокар показывают, что они - герои сражения и были превращены в подлинных дворян. Не существует теперь никакого возражения на брак Сафи и Баринкая или Оттокара и Арсены. Это было действительно счастливое окончание.